Horn of Africa

The rains have failed again in the Horn of Africa .

雨季又没有光顾非洲之角。

Consolidated Inter-agency Appeal for the Special Emergency Programme for the Horn of Africa

关于非洲之角特别紧急方案的机构间联合呼吁

You said Iran I think he said the horn of Africa .

你说伊朗我觉得他说的是非洲之角。

Unit for the Special Emergency Programme on the Horn of Africa

非洲之角特别紧急方案股

She is the first case of human infection reported in the Horn of Africa .

她系非洲之角报告的第一例人感染病例。

Scientific experts have been saying for years that the Horn of Africa was vulnerable .

几年来，科学专家一直表示非洲之角非常脆弱。

Standing Committee of the States of the Horn of Africa on Somalia

非洲之角国家索马里问题常设委员会

The Horn of Africa is experiencing its worst drought in sixty years .

非洲之角正在经历60年来最严重的干旱。

That part of the Horn of Africa has a second rainy season from March through May .

在非洲之角的部分地区从三月到五月会有第二个雨季。

Last January , meteorological experts warned that the Horn of Africa was severe drought .

去年1月份，气象专家警告称，非洲之角正处于严重干旱的边缘。

Principles and Norms Governing Cooperation among States and Government of the Horn of Africa in Humanitarian Matters

指导非洲之角国家和政府在人道主义事务方面合作的原则和准则

Seminar on security and the problem of refugees in East Africa and the Horn of Africa

安全问题与东非及非洲之角难民问题讨论会

The funding situation for humanitarian operations for the Horn of Africa is dire .

非洲之角人道救援行动的经费问题令人担忧。

The United Nations has been warning about the growing crisis in the Horn of Africa for months .

联合国几个月来一直在对非洲之角地区不断恶化的危机发出警告。

Yemen has long been a major transit point for illegal migration from the Horn of Africa .

长期以来，也门一直是来自非洲之角的非法移民的重要中转站。

United Nations agencies are warning of a growing humanitarian emergency in the horn of Africa region .

联合国各机构提出警告说，非洲之角地区的人道危机日趋紧迫。

The U.N. estimates the food crisis in the Horn of Africa is affecting 12 million people .

联合国估计，非洲之角的食品危机正影响着1200万人。

A new Horn of Africa data website will be accessible through the Climate Change Knowledge Portal and the Open Data site .

人们将可以通过“气候变化知识门户”和“公开数据网站”进入非洲之角数据网站。

An extreme cycle of drought in the Horn of Africa has pushed millions into hunger .

非洲之角地区的一波极端旱情导致数百万人陷入饥饿。

Scientists say the dry conditions in the Horn of Africa are at least the result of an event half a world away .

科学家表示，造成非洲之角干旱的至少部分原因是距离半个地球之遥的事件。

He says arid and semi-arid lands represent about eighty percent of the Horn of Africa .

他表示，干旱和半干旱土地占到了非洲之角土地的80%。

After flying missions to the Horn of Africa , we made our first run into Baghdad three days before Christmas .

在完成了到非洲合恩角的飞行任务之后，我们于圣诞节的前三天第一次进入了巴格达。

Last month , the United States said it would provide an additional twenty-three million dollars to countries in the Horn of Africa .

上个月，美国方面称将为非洲之角的国家再额外提供二千三百万美元的援助。

Scientists say the dry conditions in the Horn of Africa are at least partly the result of an event half a world away .

科学家们表示，非洲之角的干旱至少有部分原因是由于半个地球之外的一种现象。

Millions of people in five countries across the Horn of Africa are gripped by severe drought and have been for months .

几个月以来，非洲之角的5个国家上百万人民正遭受严重的干旱。

Genetic analysts suggest the virus sweeping through the Horn of Africa is most similar to the strain found in Nigeria .

遗传分析表明席卷非洲之角的该病毒最类似于在尼日利亚发现的菌株。

The London-based group says most incidents still occur off the coast of Somalia , near the Horn of Africa .

这个设在伦敦的机构说，大部分的海盗案，仍在临近非洲之角的索马里海岸地区层出不穷。

And , cholera and diarrheal disease outbreaks have been reported throughout the Horn of Africa .

而且，据悉整个非洲之角地区都有霍乱和腹泻等疫情发生。

The Horn of Africa drought exposes the continuing gap between our ability to predict disaster and to take effective humanitarian action .

非洲之角的干旱暴露出我们预测灾难的能力与采取有效人道主义行动的能力之间持续的差距。

The international community held an emergency meeting in Rome Monday on the famine and drought in the horn of Africa .

周一，国际社会在罗马召开紧急会议，商讨非洲之角的饥荒和干旱问题。